Marques complexes : le risque de confusion doit s’apprécier au regard de la ressemblance globale des signes
Marques complexes : le risque de confusion doit s’apprécier au regard de la ressemblance globale des signes
La Cour de Cassation confirme le principe récemment dégagé par la CJCE dans un arrêt du 20 septembre 2007 (Aff. C- 193/06P) en matière d’appréciation du risque de confusion pouvant résulter de la comparaison de marques complexes : ce n’est que si les autres composants de la marque sont négligeables que l’appréciation de la similitude entre les signes ne peut se faire sur la seule base de l’élément dominant.En l’espèce, le Directeur de l’INPI, confirmé en cela par la Cour d’appel de Paris, avait fait droit à l’opposition formée par le titulaire d’une marque figurative représentant un aigle contre la demande d’enregistrement d’une marque semi-figurative composée d’un élément figuratif représentant un aigle et des éléments verbaux COMPLICES et EAGLE. En effet, le Directeur de l’INPI a considéré que la reprise de l’aigle, seul élément de la marque antérieure suffisait à établir le risque de confusion, sans prendre soin de caractériser en quoi les éléments verbaux COMPLICES et EAGLE, à défaut d’être dominants, étaient négligeables, tant sur le plan visuel que sur le plan phonétique.
La Cour de Cassation casse l’arrêt de la Cour d’appel en estimant que celui-ci est dépourvu de base légale à sa décision au regard des articles L. 711-4 et L. 713-3 du Code de la propriété intellectuelle, faut d’avoir tenu compte des éléments verbaux du signe complexe ou de les avoir écarter après avoir démontré leur caractère négligeable.
Si l’INPI et les juridictions de fond souhaitent protéger utilement les titulaires de marques contre la reprise par des tiers de l’élément distinctif et dominant de leur marque dans un signe complexe, ces dernières devront dorénavant motiver leur décision. Elles devront prendre soin, soit de démontrer en quoi les autres éléments ne suffisent pas à écarter le risque de confusion créé par la reprise de l’élément dominant, soit écarter purement et simplement ces autres élément en expliquant en quoi ils sont négligeables et par conséquent exclus de l’appréciation de la similitude entre les signes.
Référence :
Cass. Com., 27 Janvier 2009, arrêt n° 07-18.264
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’internaute, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou la personne utilisant le service.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’internaute sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Inscrivez-vous pour recevoir nos derniers articles, podcasts, vidéos et invitations aux webinars juridiques.
*Champs requis. Le cabinet HAAS Avocats traite votre adresse e-mail pour vous envoyer ses newsletters.
Vous pouvez accéder aux données vous concernant, les rectifier, demander leur effacement ou exercer votre droit à la limitation du traitement de vos données en nous contact à l’adresse mail suivante : dpo@haas-avocats.com